Tack vare min mångkulturella bakgrund och erfarenhet har jag som aktör under åren blivit erbjuden roller på franska, svenska, engelska, serbokroatiska och grekiska, i teater, dokumentärer, musikvideor, barnfilmer, informationsfilmer, utländska reklamfilmer, kortfilmer, en medium-film, TV-serier, en rockopera och en långfilm. Även arbete som uppläsare (audioguide, talbok), musiker och modell tillhör mina erfarenhetsområden.

I den här branschen är min inlevelseförmåga en avsevärd tillgång.

Exempel på komiska roller:

Kunglig rådgivare, Gudfader-figur, köpslående lärare, kypare, horbock, clown, glad gamäng, desperat sjöman, boxningstränare.

Exempel på dramatiska roller:

”Big Boss”, diplomat, kollaboratör, terrorist, rättsläkare, onkolog, olyckligt kär och självuppoffrande militär (Don José), medkännande tortyroffer, flykting, luffare, betraktande människa, obekväm passagerare, grekisk gud (Poseidon), udda och mefistofeliska karaktärer, skeptisk herre.

 

Enligt vissa skulle jag vara en extremt dedikerad och hårt arbetande person när jag tror på något.

Enligt andra skulle jag vara mycket öppen och ansvarsfull och lägga ner min själ i varje roll, vilket gör att regissörer som anlitat mig ofta har mig i åtanke för framtida roller.

Vidare skulle jag vara snabb på att lära mig repliker utantill, ha god improvisationsförmåga och vara photogénique.

Från år 2001 till 2011 har jag ägnat mig åt ett stort samhällsnyttigt engagemang som givit sig uttryck i att jag bland annat bistått och företrätt åtskilliga personer i tingsrätten och hovrätten, vilket gett mig en god insikt i svenska sociala och psykiska strukturer.

 

SPRÅK

Franska (modersmål) samt olika franska dialekter.

Brittisk engelska (avancerad).

Svenska (avancerad).

Tyska (medel),

 

 

VITSORD

"Simply a very fine actor who brings a lot of heart to the project." (Jimmy Francis, film director)

"I absolutely j'adore you in the title role as "Mousse". Félicitations on such a terrific performance. Bravo! If all your films are as good as this one, I would screen them all at ReelHeART :-) À la prochaine ~ Thanks Kindly" (Shannonn Kelly, Executive Managing director, Programmer, ReelHeART International Film and Screenplay Festival).

"A dedicated actor with an unprecedented mindset! Thank you, ReelHeART! When will we see Mr Bertola in a Canadian produced film?" (John Hellberg to ReelHeART International Film Festival) "Stéphane Bertola as "Mousse" is Superb!" (ReelHeART International Film Festival, Toronto, Kanada)

”Du är en av Sveriges mest talangfulla skådespelare, en oslipad diamant … Du har gränslös potential när du får rätt förutsättningar och arbetar med rätt folk.” (John Hellberg, filmregissör).

 

”Although not being a trained accountant, a lawyer or a Swede by native, Mr Bertola has according to my opinion been able to acquire a considerable skill and knowledge in matters regarding the property market and construction industry in Sweden. In the past he has dedicated a considerable amount of voluntary non-paid work in investigating certain ”property affairs or property businesses”. He seems to have a strong sense for justice. He is an unusual person with a capacity not to give up easily but to find new ways to solve a problem. His correspondence with different Swedish authorities in matters concerning property affairs has been substantial” (Ola Grudin, tidigare revisor)

 

”Stéphane är tydlig och väldigt fysisk i sitt skådespelande: en skön kille med mycket humor! Begåvad” (Davood Tafvizian, skådespelare).

 

”Du som skådespelare har en stor närvaro på vita duken. (…) Vi har stor respekt för din kreativa förmåga, och hoppas du fortsätter vara verksam i Filmsverige” (Henrik von Sydow, SVT, programinköp).

 

 

FAVORITREGISSÖR

Orson Welles.

 

FILMER SOM INSPIRERAR.

Alla Bogart, Kurosawa, Chaplin, Marx Brothers, the old Disney cartoons, Woody Allen, tysk expressionism, Murnau, Sirk, Fritz Lang, Siodmak, Hitchcock, Ophüls, Polanski, Jean Renoir, Bresson, Truffaut, Cassavetes, Samuel Fuller, John Ford, Elia Kazan, Michael Powell, Howard Hawks, Chris Maker, Scorcese, Sergio Leone, Malick, Preminger, Haneke, Gaspar Noé, Carlos Saura, Kubrick, Altman, Rossellini, Kaurismäki, Konchalovsky, Ozu, Michalkov, Sokurov, Tarkovsky, Kieslowski, Billy Wilder, Bo Widerberg, Troell, Victor Sjöström, ...

Kona fer í stríð; Ah-ga-ssi; Rams; Pored mene; Amy; Le Park; Nojoom; Safae Lkbira; Still Life; Locke; The Budapest Grand Hotel; Nebraska; 12 Years a Slave; 9/11 - Anatomy of a Great Deception; Återträffen; September 11 - The New Pearl Harbor; Call Girl; Mousse; Searching for Sugar Man; The Corporation; Jodaeiye Nader az Simin (A Separation); Incendies; The King's Speech; De Ofrivilliga; Le Pain Nu; The Secret Life of Words; My Life Without Me; Irréversible; A Knight's Tale; La Faute à Voltaire; Erin Brockovich; Holy Smoke; As Good as It gets; Big Night; Breaking the Waves; Leon; The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert; Cyrano de Bergerac; Nema-ye Nazdik (Close-Up); Le Grand Bleu; White Nights; Mon Oncle d'Amérique; The Dear Hunter; The President's men; One Flew Over the Cuckoo's Nest; Les Valseuses; Chinatown; Badlands; Fritz the Cat; Walkabout; Johnny Got His Gun; Planet of the Apes; The Graduate; La Bataille d'Alger; A Man for All Seasons; Farenheit 451; The Collector; Doctor Zhivago; Lawrence of Arabia; I Want To Live; 12 Angry Men; The Bridge on the River Kwai; The Man with the Golden Arm; High Noon; Pandora and the Flying Deutchman; Freaks; ...

 

FAVORITSKÅDESPELARE

Mae West, Lena Olin, Mira Sorvino, Sarah Polley, Naomi Watts, Susan Sarandon, Kate Winslet, Kate Blanchett, Marilyn Monroe, Chloë Sevigny, Françoise Dorléac, Léa Seydoux, Anthony Hopkins, Anthony Quin, Peter O'Toole, Peter Ustinov, Charles Laughton, Edward G. Robinson, Daniel Day-Lewis, Gérard Depardieu, Patrick Dewaere, Fabrice Luchini, Al Pacino, Robert de Niro, Toshirô Mifune, Marlon Brando, James Cagney, Cary Grant, Sinatra, Steve McQueen, Terence Stamp, Dustin Hoffman, Alec Guinness, Michel Piccoli, Hans Alfredson, Tage Danielsson ...

 

FAVORITMUSIKER

Lucha Reyes, Alexandra Dovgan, James Moody, Isabelle Aubret, Vicente Amigo, Hilary Hahn, Rachmaninov, Enrico Caruso, Andrea Motis, Rachel Beavers, Pentatonix, Jacob Collier, Dirty Loops, Zaz, Luis Miguel, Gregory Porter, Mafalda Costa, Jonas Almberg, Gilad Atzmon, Jacqueline du Pré, Billie Holiday, Shakira, Wilhelm Kempff, Daniil Trifonov, Sonny Rollins, Dexter Gordon, Don Byas, Clifford Brown, Chick Corea, Pomplamoose, Beka Gochiashvili, Quartet Nitescu Schmitt and Manetti, Booker T. & the M.G.'s, Frank McComb, Michael Jackson, Cheb Akil, Cheb Bilal, Pepper Adams, Éric Le Lann, Cory Henry, Astor Piazzolla, The Neville Brothers, The Whispers, Pharrell Williams, Daft Punk, Amy Winehouse, Hiromi Uehara, Salem Al Fakir, Asha Ali, Marian Petrescu, Adam Makowicz, Maïa Barouh, Sixto Rodriguez, Malavoi, Imany, Ismaël Lô, Stevie Wonder, Georges Brassens, Leo Ferré, Jacques Brel, Nina Hagen, Coralie Clément, Michel Polnareff, Freddie Mercury, Gilbert O'Sullivan, Beach Boys, James Taylor, Ella Fitzgerald, Barry White, Barry Long, Louis Armstrong, Montserrat Caballe, Pilupilu Papala, Elis Regina, Mayra Andrade, Caetano Veloso, Baden Powell, Luíz Bonfá, Bonga, Django Reinhardt, Tonino Horta, Ivan Lins, Michel Petrucciani, Oscar Peterson, Abdullah Ibrahim, Erroll Garner, Miles Davis, John Coltrane, Dean Martin, Frank Sinatra, Nat King Cole, Silje Nergaard, London Grammar, Aïcha Kandicha, Damya (La Kahina), Art Tatum, Thelonious Monk, Evgeny Kissin, Clara Haskil, Alexei Sultanov, Mikhail Pletnev, Victor Borge.

 

FAVORITDANSARE

Carmen Amaya, Rocio Molina, Nitta Sayuri, Cyd Charisse, Mikhail Baryshnikov, Fred Astaire, Sammy Davis Jr, Bernard Pariche.

 

MOTTO: I do what I am moved to do, meaning I am responsible for what I do, and do my best. There is no failure!